Termos de utilização
Estes termos são um acordo entre ti e a Simply Fluent OÜ, a empresa que cria o Breeze. Cobrem as apps Breeze, o Breeze Pro, e o site breezeit.app. Ao instalar ou usar o Breeze, aceitas estes termos.
A versão resumida
- O Breeze é fornecido tal como está. Utilize-o para fins legais no seu país.
- É responsável pelos ficheiros que envia e pelos dispositivos para os quais os envia.
- Não armazenamos os seus ficheiros e não podemos recuperá-los se algo correr mal.
- As compras nas lojas seguem as regras de reembolso da Apple ou da Google. As compras em breezeit.app podem ser resolvidas no prazo de 14 dias.
- Uma compra do Pro vem com lugares que podes dar a outros dispositivos, em qualquer plataforma.
Quem somos
O Breeze é feito pela Simply Fluent OÜ, código de registo 16344322, número de IVA EE102427442, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estónia. E-mail: hello@breezeit.app.
Utilizar o Breeze
O Breeze permite transferir ficheiros entre dispositivos numa rede local. Pode utilizá-lo para qualquer fim legal. Compromete-se a não utilizar o Breeze para enviar conteúdo que não tem o direito de partilhar, para assediar terceiros ou para contornar leis do seu país.
Nomes de dispositivos, preferências de confiança e histórico de transferências são armazenados no seu dispositivo. É responsável por manter o seu dispositivo seguro.
Breeze Pro
O Breeze é gratuito em todas as plataformas suportadas. O Breeze Pro é uma atualização opcional com dois planos: Pro, com seis lugares, e Family, com doze. Ambos são subscrições anuais. O preço é mostrado antes de comprares.
Na App Store e no Google Play, a subscrição renova-se todos os anos até a cancelares na tua conta da loja. Depois de cancelares, o Pro mantém-se ativo até ao fim do ano que pagaste. Os reembolsos seguem as regras da loja, e só a Apple ou a Google os podem emitir.
O Pro funciona em todos os dispositivos com sessão iniciada na conta da loja com que compraste, sem usar um lugar. Se compraste o Pro na App Store, o acordo de licença padrão da Apple também se aplica: EULA padrão da Apple.
Compras em breezeit.app
Algumas compras, incluindo o Pro para a app do Windows, passam por um checkout em breezeit.app. São vendidas pela Link, LLC, uma empresa da Stripe, que trata do pagamento, dos impostos e dos reembolsos. O teu recibo indica o vendedor.
Podes exercer o direito de livre resolução de uma compra feita em breezeit.app no prazo de 14 dias a partir da receção, sem dares um motivo, e receber o reembolso total. Pede-o ao apoio da Link em support.link.com. Um reembolso termina a licença.
Depois de 14 dias, envia-nos um e-mail sobre um reembolso. Uma compra reembolsada termina a licença.
Lugares
Um lugar é o Pro num dispositivo fora da conta da loja com que compraste. O Pro tem seis lugares e o Family tem doze. Podes dar um lugar a qualquer dispositivo, em qualquer plataforma, incluindo dispositivos que pertencem a outras pessoas.
Um dispositivo pede um lugar ao ligar-se a um dispositivo que já tem o Pro, na mesma rede local, e tu aprovas isso nesse dispositivo. Uma licença pode adicionar no máximo cinco dispositivos em qualquer período de 30 dias.
Qualquer dispositivo com lugar pode ver a lista de lugares e remover qualquer lugar. Um dispositivo com lugar tem de contactar o nosso serviço de licenças pelo menos uma vez a cada 30 dias para manter o Pro. Um lugar que não se liga há 45 dias deixa de contar para o limite, e ao fim de 180 dias é eliminado.
A frase de recuperação
Uma licença pode ter uma frase de recuperação de oito palavras. Introduzi-la no Breeze num iPhone, iPad, Mac ou dispositivo Android assume o controlo da licença: todos os lugares são removidos, esse dispositivo recebe o primeiro lugar, e uma nova frase substitui a antiga.
Quem tiver a frase pode fazer isto, por isso mantém-na privada. Não conseguimos mostrar-te uma frase perdida. Se compraste na App Store ou no Google Play, o mesmo ecrã pode usar a tua compra na loja em vez da frase.
Quando uma licença termina
Quando uma subscrição termina, ou uma compra é reembolsada ou contestada, a licença e todos os lugares perdem o Pro. Os dispositivos com lugar voltam ao plano grátis no prazo de 30 dias.
Podemos terminar uma licença que tenha sido paga com um pagamento fraudulento ou usada para violar estes termos.
Componentes de código aberto
O Breeze é interoperável com o LocalSend v2 e inclui bibliotecas de código aberto. Os avisos de licença estão disponíveis na app em Definições → Acerca de.
Exclusão de responsabilidade
O Breeze é fornecido «tal como está», sem garantia de qualquer tipo. As transferências dependem da sua rede local e do dispositivo recetor. Não garantimos a entrega, a velocidade nem um serviço ininterrupto. Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por ficheiros perdidos, ficheiros corrompidos ou danos incidentais decorrentes da utilização das apps.
Nada nestes termos limita uma responsabilidade que a lei não nos permita limitar, como por dolo ou negligência grave, nem retira os teus direitos como consumidor.
Lei aplicável
Estes termos regem-se pelas leis da Estónia. Se és consumidor, mantens a proteção das leis imperativas do país onde vives, e podes apresentar uma reclamação nos tribunais desse país.
Alterações
Podemos atualizar estes termos periodicamente. Se fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de «Última atualização» e, quando apropriado, notificaremos o utilizador na app.
Contacto
Questões sobre estes termos? Envie um e-mail para hello@breezeit.app.