Πολιτική Απορρήτου

Το Breeze μετακινεί αρχεία ανάμεσα σε συσκευές χωρίς να τα στέλνει μέσα από τους διακομιστές μας. Αυτή η πολιτική παραθέτει τα δεδομένα που φεύγουν πράγματι από τη συσκευή σου ή φτάνουν σε εμάς μέσω αυτού του ιστότοπου, γιατί, ποιος τα διαχειρίζεται, και για πόσο καιρό διατηρούνται.

Τελευταία ενημέρωση: 25 Σεπτεμβρίου 2026

Εν συντομία

Ποιος είναι υπεύθυνος

Η Simply Fluent OÜ, κωδικός μητρώου 16344322, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Εσθονία, φτιάχνει το Breeze και είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται εδώ. Για οτιδήποτε σχετικό με αυτή την πολιτική ή τα δεδομένα σου, στείλε email στο privacy@breezeit.app.

Δεδομένα που παραμένουν στη συσκευή σας

Τα αρχεία που στέλνεις πηγαίνουν απευθείας από τη μία συσκευή στην άλλη μέσα από το τοπικό σου δίκτυο. Δεν τα λαμβάνουμε ποτέ.

Τα ονόματα συσκευών, οι έμπιστες και αποκλεισμένες συσκευές, το ιστορικό μεταφορών, και οι κρύπτες αποθηκεύονται μόνο στις συσκευές σου. Η μία εξαίρεση είναι κάτω από την «Υπηρεσία αδειών» παρακάτω: τα ψευδώνυμα θέσεων, κρυπτογραφημένα με ένα κλειδί που κρατούν μόνο οι συσκευές σου.

Δεδομένα που η εφαρμογή στέλνει εκτός συσκευής

Αναφορές σφαλμάτων (Sentry). Όταν η εφαρμογή κρασάρει ή συναντά ένα απρόσμενο σφάλμα, στέλνει μια αναφορά στην Sentry, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η αναφορά περιέχει το σημείο του κώδικα όπου συνέβη το σφάλμα, το μοντέλο της συσκευής, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος, την έκδοση της εφαρμογής, και ένα τυχαίο ID που δημιουργεί η βιβλιοθήκη της Sentry για την εγκατάσταση, ώστε να ξεχωρίζουμε μία συσκευή που κρασάρει συχνά από πολλές συσκευές που κρασάρουν από μία φορά. Δεν περιέχει ονόματα αρχείων, περιεχόμενο αρχείων, ή ονόματα συσκευών, και η Sentry δεν αποθηκεύει τη διεύθυνση IP σου. Οι αναφορές κρασαρίσματος είναι πάντα ενεργές. Βασιζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να διατηρούμε την εφαρμογή λειτουργική.

Analytics εφαρμογής (TelemetryDeck και Umami), μόνο αν τα ενεργοποιήσεις. Τα analytics είναι απενεργοποιημένα εξ ορισμού. Αν τα ενεργοποιήσεις στις Ρυθμίσεις, η εφαρμογή στέλνει συμβάντα χρήσης, όπως το άνοιγμα της εφαρμογής ή την επισήμανση μιας συσκευής ως έμπιστης, στην TelemetryDeck στη Γερμανία και στον δικό μας server Umami. Κάθε συμβάν φέρει την έκδοση της εφαρμογής, την πλατφόρμα, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος, το μοντέλο της συσκευής, το μέγεθος οθόνης, τη γλώσσα, την περιοχή, αν το Pro είναι ενεργό, ένα τυχαίο ID για τη συνεδρία, και ένα μονόδρομο hash ενός τυχαίου ID που δημιουργείται για αυτή την εγκατάσταση. Τα συμβάντα δεν φέρουν ποτέ ονόματα αρχείων ή ονόματα συσκευών. Η απενεργοποίηση των analytics σταματά τα συμβάντα και διαγράφει το ID εγκατάστασης. Βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σου.

Αγορές στο App Store και στο Google Play. Η Apple ή η Google διαχειρίζονται την πληρωμή, και δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής, το όνομα, ή το email σου. Η RevenueCat, στις Ηνωμένες Πολιτείες, ελέγχει ότι η αγορά είναι έγκυρη και κρατά τις συνδρομές ενημερωμένες. Λαμβάνει την απόδειξη του καταστήματος, ένα τυχαίο ID που δημιουργεί η συσκευή σου για αγορές, και τεχνικά στοιχεία όπως η πλατφόρμα και η έκδοση της εφαρμογής. Δεν στέλνουμε ποτέ στη RevenueCat το όνομα, το email σου, ή οτιδήποτε σχετικό με τα αρχεία σου. Βασιζόμαστε στη σύμβαση μαζί σου.

Αγορές στο breezeit.app και στην εφαρμογή Windows. Αυτές περνούν μέσα από ένα ταμείο που λειτουργούν η RevenueCat και η Stripe, και οι δύο στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το ταμείο ζητά το email και τα στοιχεία πληρωμής σου. Η Stripe επεξεργάζεται την πληρωμή, και η RevenueCat καταγράφει την αγορά ώστε η υπηρεσία αδειών μας να μπορεί να την ελέγξει. Χρησιμοποιούμε αυτά τα αρχεία για να διαχειριστούμε επιστροφές χρημάτων και αιτήματα υποστήριξης, ποτέ για μάρκετινγκ. Βασιζόμαστε στη σύμβαση μαζί σου και στη νομική μας υποχρέωση να τηρούμε αρχεία πωλήσεων.

Η υπηρεσία αδειών. Όταν το Pro μοιράζεται σε άλλες συσκευές μέσω θέσεων, ή ρυθμίζεται μια φράση ανάκτησης, η υπηρεσία αδειών μας στο breezeit.app αποθηκεύει την άδεια: το πλάνο της, την κατάστασή της, την ημερομηνία λήξης, το ID συναλλαγής του καταστήματος, το τυχαίο ID αγοράς, και ένα αλατισμένο hash της φράσης ανάκτησης. Για κάθε θέση αποθηκεύει ένα τυχαίο ID συσκευής, την πλατφόρμα, πότε διεκδικήθηκε και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία η θέση, και το ψευδώνυμο της συσκευής κρυπτογραφημένο με ένα κλειδί που κρατούν μόνο οι συσκευές σου. Δεν μπορούμε να διαβάσουμε τα ψευδώνυμα. Η υπηρεσία δεν αποθηκεύει όνομα, email, διεύθυνση IP, ή ποσό πληρωμής. Βασιζόμαστε στη σύμβαση μαζί σου: αυτό είναι που κάνει το Pro να λειτουργεί στις συσκευές που επιλέγεις.

Feedback που στέλνεις από την εφαρμογή. Αν στείλεις feedback, λαμβάνουμε το μήνυμά σου, τυχόν στιγμιότυπα που επισυνάπτεις, την πλατφόρμα, την έκδοση της εφαρμογής και του λειτουργικού συστήματος, το μοντέλο της συσκευής, τη γλώσσα, την περιοχή, και αν το Pro είναι ενεργό. Το όνομα και το email σου περιλαμβάνονται μόνο αν τα εισάγεις. Το feedback αποθηκεύεται με την Cloudflare και προωθείται σε μια συνομιλία Telegram που χρησιμοποιούμε για ειδοποιήσεις, ώστε να μπορούμε να το διαβάσουμε και να απαντήσουμε. Βασιζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να σου απαντάμε και να βελτιώνουμε το Breeze.

Breeze Anywhere (μόνο για δοκιμαστές). Το Anywhere στέλνει αρχεία ανάμεσα σε συσκευές σε διαφορετικά δίκτυα. Όταν οι δύο συσκευές δεν μπορούν να συνδεθούν απευθείας, η κρυπτογραφημένη σύνδεση περνά μέσα από τον διακομιστή αναμετάδοσης (relay) μας στη Hetzner στη Γερμανία. Ο relay βλέπει τις διευθύνσεις IP και των δύο συσκευών και πόσα δεδομένα περνούν, και δεν μπορεί να διαβάσει τα αρχεία ή τα ονόματά τους. Το Anywhere είναι διαθέσιμο μόνο σε προσκεκλημένους δοκιμαστές.

Έλεγχοι ενημέρωσης (Windows). Η εφαρμογή Windows ελέγχει το updates.breezeit.app για νέες εκδόσεις. Η Cloudflare, που φιλοξενεί τα αρχεία, βλέπει τη διεύθυνση IP σου και την έκδοση της εφαρμογής σε κάθε έλεγχο.

Αυτός ο ιστότοπος

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Umami, στον δικό μας διακομιστή, και την TelemetryDeck για να μετρά προβολές σελίδων, πηγές παραπομπής, τύπους browser, και χώρες. Κανένα από τα δύο δεν ορίζει cookies. Η TelemetryDeck κρατά ένα τυχαίο ID στον αποθηκευτικό χώρο του browser σου και στέλνει ένα hash του, ώστε ένας επισκέπτης που επιστρέφει να μετριέται μία φορά. Βασιζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να γνωρίζουμε πώς χρησιμοποιείται ο ιστότοπος.

Λήψεις. Όταν κατεβάζεις μια εφαρμογή από αυτόν τον ιστότοπο, καταγράφουμε την πλατφόρμα, τη χώρα σου, το user agent του browser σου, και τυχόν ετικέτες καμπάνιας στον σύνδεσμο, για να μετράμε τις λήψεις ανά πηγή.

Εγγραφές και ενημερώσεις μέσω email. Αν εγγραφείς, αποθηκεύουμε το email σου, τις συσκευές που ανέφερες, τη γλώσσα σου, και τη χώρα σου, που προκύπτει από τη διεύθυνση IP σου, την οποία δεν αποθηκεύουμε. Στέλνουμε email μέσω του Listmonk, στον δικό μας διακομιστή στη Hetzner στη Γερμανία, και του Resend, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κάθε email έχει σύνδεσμο διαγραφής συνδρομής. Βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σου.

Έρευνες. Οι απαντήσεις σε έρευνες αποθηκεύονται μαζί με τη γλώσσα και τη χώρα σου. Ένα email αποθηκεύεται μόνο αν εισάγεις ένα. Βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σου.

Μηνύματα επικοινωνίας. Αν χρησιμοποιήσεις τη φόρμα επικοινωνίας, αποθηκεύουμε το θέμα, το email σου, το όνομά σου αν δώσεις ένα, το μήνυμα, τη γλώσσα σου, και πότε το έστειλες. Στέλνουμε το μήνυμα στα δικά μας εισερχόμενα μέσω του Listmonk, και η διεύθυνσή σου δεν προστίθεται σε καμία λίστα αλληλογραφίας. Η ειδοποίηση στη συνομιλία μας στο Telegram φέρει μόνο έναν κωδικό αναφοράς, το θέμα, και τη γλώσσα σου. Το χρειαζόμαστε αυτό για να σου απαντήσουμε. Βασιζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να απαντάμε σε μηνύματα που μας στέλνονται.

Οι εγγραφές, οι απαντήσεις σε έρευνες, και το feedback στέλνουν επίσης μια ειδοποίηση σε μια συνομιλία Telegram που χρησιμοποιούμε. Οι ειδοποιήσεις εγγραφής δείχνουν ένα συντομευμένο email, ποτέ την πλήρη διεύθυνση.

Υπηρεσίες που διαχειρίζονται δεδομένα για εμάς

Cloudflare (φιλοξενία, η υπηρεσία αδειών, φόρμες ιστότοπου, feedback), Sentry (αναφορές κρασαρίσματος), TelemetryDeck (analytics), RevenueCat και Stripe (αγορές), Hetzner (οι διακομιστές μας για email και τον relay του Anywhere), Resend (παράδοση email), Google Workspace (τα εισερχόμενα email μας), και Telegram (ειδοποιήσεις προς εμάς). Η Apple και η Google διαχειρίζονται τις αγορές καταστήματος σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου.

Δεδομένα εκτός ΕΕ

Η Cloudflare, η Sentry, η RevenueCat, η Stripe, και το Resend έχουν έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα από τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, η μεταφορά βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ ή στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στους όρους επεξεργασίας δεδομένων τους.

Για πόσο καιρό διατηρούνται τα δεδομένα

Τα δικαιώματά σου

Μπορείς να ζητήσεις να δεις, να διορθώσεις, να διαγράψεις, ή να εξάγεις τα προσωπικά σου δεδομένα, να περιορίσεις ή να αντιταχθείς στον τρόπο που τα χρησιμοποιούμε, και να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου ανά πάσα στιγμή. Το Breeze δεν έχει λογαριασμούς, οπότε πες μας κάτι που μας επιτρέπει να βρούμε τα δεδομένα, όπως το email που χρησιμοποίησες ή μια απόδειξη αγοράς.

Μπορείς επίσης να υποβάλεις καταγγελία σε μια αρχή προστασίας δεδομένων, όπως η Εσθονική Επιθεώρηση Προστασίας Δεδομένων ή αυτή του τόπου διαμονής σου.

Άδειες που ζητά η εφαρμογή

Παιδιά

Το Breeze δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά.

Αλλαγές σε αυτή την πολιτική

Εάν κάνουμε ουσιαστικές αλλαγές, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία "Τελευταία ενημέρωση" παραπάνω και, όπου κρίνεται σκόπιμο, θα σας ειδοποιήσουμε στην εφαρμογή.

Επικοινωνία

Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με αυτή την πολιτική ή τα δεδομένα σας, στείλτε email στο privacy@breezeit.app.